"Were sorry, theres an issue adding this pass to wallet. Try again later." Later never comes. This feature appears to be broken. Support has no workaround other than passing the problem on to their technical team and going back to paper tickets.
bck17 about StubHub: Event Tickets, v6.2.0